News

2016 Teachings Info - 宗薩欽哲仁波切2016香港開示

Published on 07 December 2016

香港悉達多本願會聲明

2015.2.3

Siddhartha’s Intent Hong Kong: 
Advisory
It has come to our attention that some attendees at Dzongsar Khyentse Rinpoche’s teachings quickly transcribe teachings from their notes or recorders, and immediately post these on social media sites. Thus, for example, an unauthorized version of Rinpoche’s 1st February Heart Sutra teaching in Hong Kong has already appeared on WeChat and in other social media.
In a free world, Siddhartha’s Intent clearly cannot prevent such note sharing and transcribing, and in fact we appreciate the enthusiasm and good motivation of the participants in wanting to share their experience. But Siddhartha’s Intent cannot and will not bear any responsibility for the authenticity and accuracy of these notes and transcriptions from different individuals. 
We therefore request dedicated students of Dzongsar Khyentse Rinpoche wishing to study his teachings please to be patient until the authorized versions of Rinpoche’s carefully and accurately transcribed teachings are officially posted on the Siddhartha’s Intent website.
香港悉達多本願會啟事
我們留意到有一些參加宗薩欽哲仁波切教學的與會者迅速將其筆記或錄音謄寫下來,並立即在社交媒體網站上發佈。例如,一份未經授權的二月一日香港《心經》講座與禪修開示的筆記文稿已經出現在微信和其他社交網站上。
這是一個自由的世界,悉達多本願會顯然不能阻止這樣的筆記共享和文字記錄;事實上,我們對這些與會者的熱情感到感動,他們顯然是出自良好的發心,想要分享他們的感受。但是,對於這些來自不同個別人士的筆記、謄寫文稿的真實性和準確性,悉達多本願會不能也不會承擔任何責任。
因此,我們請求那些真正希望聽聞學習仁波切教誨的精進弟子們,耐心等待。悉達多本願會的網站上將會發佈一份仔細、準確謄錄且經過授權的開示記錄。
香港悉达多本愿会启事
我們留意到有一些參加宗薩欽哲仁波切教學的與會者迅速將其筆記或錄音謄寫下來,並立即在社交媒體網站上發佈。例如,一份未經授權的二月一日香港《心經》講座與禪修開示的筆記文稿已經出現在微信和其他社交網站上。
這是一個自由的世界,悉達多本願會顯然不能阻止這樣的筆記共享和文字記錄;事實上,我們對這些與會者的熱情感到感動,他們顯然是出自良好的發心,想要分享他們的感受。但是,對於這些來自不同個別人士的筆記、謄寫文稿的真實性和準確性,悉達多本願會不能也不會承擔任何責任。
因此,我們請求那些真正希望聽聞學習仁波切教誨的精進弟子們,耐心等待。悉達多本願會的網站上將會發佈一份仔細、準確謄錄且經過授權的開示記錄。

Teaching on 

“How can Bankers, Homemakers, and Others Practice the Six Paramitas?”

by Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche,

Hong Kong 2016

宗薩欽哲仁波切2016香港開示 -

 銀行職員家庭主婦和一般人如何修持六度波羅蜜。 

We are very pleased to announce that Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche is coming to Hong Kong in December to give a teaching - it is now called: “How can Bankers, Homemakers, and Others Practice the Six Paramitas?”.

Date & Time:
7pm, Friday, December 9th, 2016
10am, Saturday, December 10th, 2016

Venue:
The North Point Kai-Fong Welfare Advancement Association
210 Java Road, North Point, Hong Kong

Medium of Teaching:
Teaching will be in English, with Cantonese and Putonghua translation. Online streaming will also be available.

Ticket price:
FREE (*sponsored by Khyentse Foundation)

Registration:
There are two registration periods as follows:

• 10 AM, Saturday, September 10th, 2016, (Hong Kong time GMT+8)
• 10 PM, Saturday, September 10th, 2016, (Hong Kong time GMT+8)

Please go to:
https://app.etapestry.com/…/KhyentseFoundat…/cart3/index.php
(note: This link will only go live on Sep 10, 2016)

You are encouraged to register as soon as possible as this event will reach capacity quickly.

Please choose 'quantity: 1’ ONLY. The system will delete duplicate registrations. Please register with a unique email address for each individual. To allow the system to recognize your registration correctly, kindly follow the instructions to input your details in English. After registration, you will receive a confirmation letter which you must print out and show at the teaching. More details to follow shortly.

For inquiries, please email: sihkevent@gmail.com.

We look forward to seeing you!

Siddhartha’s intent (Hong Kong)

For those who wish to contribute to this event, we welcome donations of any amount:

Hong Kong: HSBC account #: 580-116978-005, account name: Siddhartha’s Intent Ltd.
For Hong Kong residents who sponsor/donate over HKD100 and would like an e-receipt, please email us the deposit slip / transfer confirmation at sihkevent@gmail.com。
If bank transfers are inconvenient, please consider supporting Khyentse Foundation here:
http://khyentsefoundation.org/support-kf-donate/#donate-now|1

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

我們欣然宣布,宗薩蔣揚欽哲仁波切慈悲應邀來港開示佛法,是次講題已改為「銀行職員, 家庭主婦和一般人如何修持六度波羅蜜」。

[講座日期時間]:我們欣然宣布,宗薩蔣揚欽哲仁波切慈悲應邀來港開示佛法,是次講題已改為銀行職員, 家庭主婦和一般人如何修持六度波羅蜜

 
[講座日期時間]:
2016年12月9日(週五) 下午7時 及
2016年12月10日(週六) 上午10時
 
[地址]:
北角區街坊福利事務促進會
香港北角渣華道210號
 
[語言]:
英語授課,並配以廣東話及普通話翻譯;同時提供在線媒體轉播。
 
[入場費用]:
是次講座場地費用由欽哲基金會贊助, 故費用全免。
 
[兩節網上報名登記時間]
  1. 2016年9月10日,星期六,上午10時(香港時間GMT + 8)
  2. 2016年9月10日, 星期六,晚上10點(香港時間GMT + 8)
[ 網絡報名鏈接]:
 
 
此頁面會在2016年9月10日,香港時間(GMT+8), 上午十時 及晚上十時開啟。
 
報名從速,額滿即止。
 
 
[登記須知] :
登記時請選擇 [門票數量:1] , 每次只可登記一張 ,系統將會自動刪除重複登記。務須留意使用不同的電郵地址為其他人士登記。請詳細英文資料按指示輸入,便系統正確識別您的登記。成功登記後,會以確認信通知;請於講座現場出示確認信。其他相關細節容後通知。
 
如有任何疑問,可以下述電郵查詢: sihkevent@gmail.com
 
 
悉達多本願會(香港)謹啟
 
 
 
我們歡迎任何數額的捐款,以護持仁波切的弘法活動:
- 香港銀行轉帳:匯豐銀行帳號:580-116978-005,帳戶名稱:香港悉達多本願會有限公司
- 香港居民贊助/捐贈港幣$100元或以上,如需要電子收據,請發送您的存款單/匯款收據並電郵至sihkevent@gmail.com
- 若不便使用銀行轉賬,可透過網上信用卡捐款護持欽哲基金會,請登入以下的網絡連結作進一步瞭解:
               
 
 
***請注意,捐款不是出席講座的必然條件。如欲出席是次講座,須先進行網上登記手續, 並獲得確認方可。